Archive for September, 2015

Nominations for the Astrid Lindgren Memorial Award 2016 to be revealed on October 15

September 29, 2015

Nominations for the Astrid Lindgren Memorial Award 2016 to be revealed on October 15

The list of nominated candidates for the Astrid Lindgren Memorial Award 2016 will be presented at the Frankfurt Book Fair.

The program is a co-operation with the Frankfurt Book Fair and begins at 4.00 pm with a presentation of this year’s laureate, the South African promoting reading organisation PRAESA, Project for the Study of Alternative Education in South Africa. After the presentation the nomination list will be available on the award website.

A list of the nominating bodies for 2016 is published on http://www.alma.se/en.

For questions and interviews in Frankfurt with Jury Chairman Boel Westin and PRAESA representative Carole Bloch please contact Communications Officer Helene Andersson.

Reading promotion inspiration by PRAESA

September 25, 2015
Bok och Bibliotek 2015, Arabella Koopman. Foto: Anna von Bršmssen

Bok och Bibliotek 2015, Arabella Koopman. Foto: Anna von Bršmssen

Content Manager Arabella Koopman represented PRAESA during this year’s book fair. Her positive attitude and way to express herself really captured the audience. The theme for her seminar was The joy of reading in South Africa. Arabella and Elina Druker, senior lecturer and ALMA jury member discussed creative reading and writing projects, focusing on the joy of reading enrich the lives of children and youths in deprived areas.

Bok och Bibliotek 2015, Arabella Koopman. Foto: Anna von Bršmssen

Bok och Bibliotek 2015, Arabella Koopman. Foto: Anna von Bršmssen

Today we made a study visit to the Emma School (Emmaskolan) in Angered outside Gothenburg, To meet the school librarians, teacher and not the least – the students was very inspiring, we had the possibility to participate in no less than three lessons with primary school classes. Many thanks to Emmaskolan for having us!

Arabella and Karin Lundgren, principal at Emmaskolan.

Arabella and Karin Lundgren, principal at Emmaskolan.

Interview with Swedish National Radio at Emmaskolan.

Interview with Swedish National Radio at Emmaskolan.

On the agenda today was also a public discussion on reading promotion with Reza Saleh, Berättarministeriet (Ministry for Storytelling) and Mats Kempe, writer and ALMA jury member.

Mats Kempe, Reza Salah and Arabella Koopman.

Mats Kempe, Reza Salah and Arabella Koopman.

Libraries – public places where diversity is celebrated

September 25, 2015
Photo: Anna von Brömssen

Photo: Anna von Brömssen

Today at the Book Fair Daniel Goldin, director of the Vasconcelos Library in Mexico City, held a lecture discussing how the challenges facing our society today makes it necessary to redefine the mission of public libraries. The seminar was presented by Katti Hoflin, author and Director of the Stockholm City Library, and attracted a big audience. The auditorium was filled almost to the last seat.

Daniel Goldin started his lecture reflecting on the fact that what most public libraries have in common is high ambitions combined with scarce resources, making the audience sigh in recognition. He then went on to talk about the book as a shelter, making it possible to escape to other worlds and in the process maybe also piecing together the reality of one’s everyday world. Daniel Goldin sees the libraries as public places where diversity is celebrated, and says it is imperative for the public library to be a hospitable place embracing universal equality.

Photo: Anna von Brömssen

Photo: Anna von Brömssen

Meet us at the Göteborg Book Fair

September 22, 2015
Photo: Anna von Brömssen

Photo: Anna von Brömssen

Göteborg Book Fair begins on Thursday, take the opportunity to meet us there! Our HQ will be at the Swedish Art Council and Young Stage (Ung Scen) A03:22. The program on reading promotion subjects is extensive, including the announcement of the new Swedish Reading Ambassador for young people by the minister for culture and democracy, Alice Bah Kuhnke (the entire program is available in Swedish here).

We are also so delighted to have this year’s laureate presented during the book fair, PRAESA, this time represented by Nalíbali Content Manager Arabella Koopman. There’s also opportunity to listen to the inspiring reading promoter Daniel Goldin from Mexico.

See you in Gothenburg!

Photo: Anna von Brömssen

Photo: Anna von Brömssen

How do we motivate children and adults to become lifelong readers?

September 9, 2015
Jonas_beskuren

Jonas Andersson. Photo: Stefan Tell

 Jonas Andersson is this month’s guest blogger. He works with reading promotion at the Swedish Arts Council and holds a Ph.D. in Comparative Literature. He´s also the author of a new book on methods and research in the field of reading promotion in Sweden; The target of reading. On methods and research in the field of reading promotion:

The downward trend for young people’s reading comprehension and reading habits has hardly escaped anyone. Concerns about substandard literacy levels and declining reading habits have resulted in a call for action by numerous educational and other authorities, including the Swedish Arts Council. The Swedish Arts Council has since the 1990s allocated funds to reading promotion projects. A series of successful projects has been carried out, but the challenges are still considerable, especially in terms of reaching out to disadvantaged groups and/or reluctant readers. There is therefore reason to stop and reflect: what is the purpose of reading promotion, what are the strategies for promoting reading, and what do we know about the effects? On behalf of the Swedish Arts Council, I was given the opportunity to ponder on these questions, examine some of the research done in this field and take a close look at the many activities dedicated to motivating children and adults to become lifelong readers.

Illustration: Mia Nilsson, Agent Bauer.

Illustration: Mia Nilsson, Agent Bauer.

The essential factors for improving reading motivation among young people has by researchers in the field been identified as the literature’s and reading tasks perceived relevance to their own lives, access to a wide range of reading materials, a generous amount of time for reading, freedom of choice and opportunities to socially interact with others about the text they are reading. Interestingly, after consulting a large research overview on reading instruction in Swedish primary School done on behalf of The Swedish National Agency for Education, I was able to conclude that reading instruction in Swedish primary School runs completely contrary to what researchers on reading motivation holds as most important for young people’s motivation to read. Along with numerous studies indicating that parents and the home environment is crucial for children’s reading habits and attitudes to reading, a picture emerges of reading in Sweden where the socio-cultural factors is to a very large extent allowed to determine who becomes a reader and who does not. In short, there are good reasons for engaging in reading promotion activities outside of school. There is also good reason for evaluating results.

So, how do we motivate children and adults to become lifelong readers? In my book, I´ve sorted out reading promotion activities into six basic categories: early literacy, reading role models, reader’s advisory and booktalk, social reading, summer reading and strategies to make books available. On the basis of the findings in my research, the following general recommendations can be suggested to proceed with the work to promote reading outside of school:

– Start early (and continue). The importance of early literacy cannot be stressed enough and Family Literacy initiatives are recommended. Initiatives aimed at encouraging and informing about the importance of reading aloud is of particular priority. In particular, men are to be encouraged and engaged in reading aloud to their Children.

– Identify relevant target groups in order to close reading gaps.

– Provide a wide range of reading materials. Access to a wide range of reading materials has positive effects on reading motivation. To provide a rich and varied reading material also communicates that reading is a valuable and rewarding activity.

– Promote social reading. There is a connection between reading motivation and the opportunity to interact socially with texts. Social interaction involves talking with others about books, read together with others, borrow and share books with others, talk about books and share written text about books with others.

– Make use of reading role models. Everyone, and particularly men, should be encouraged to be reading role models for their children. Promote activities that involve older children reading to younger ones. Such mentoring brings double benefits: younger children receive attention from older peers who strengthens their confidence by being role models.

Illustration: Mia Nilsson, Agent Bauer.

Illustration: Mia Nilsson, Agent Bauer.

– Emphasize freedom of choice. Reading motivation is related to the ability to choose what to read. Note that the choice of what to read does not necessarily exclude certain goals in terms of how much to read.

– Work on the basis of different target groups’ identified (reading) interests.

– Opt for summer reading programs. Encourage cooperation between schools and public libraries. Emphasize the educational benefits to parents.

– Formulate clear, achievable goals and evaluate.

Jonas Andersson

Footnote Med läsning som mål: Om metoder och forskning på det läsfrämjande området The target of reading. On methods and research in the field of reading promotion (The Swedish Arts Council 2015) describes and discusses strategies used in reading promotion programs and projects carried out by public libraries, adult education organizations, charities and other institutions engaged in reading promotion. The book is written for anyone who has an interest in reading promotion activities and reading literacy. It´s only available in Swedish, but an abstract in English is easy to access at the Swedish Arts Council’s web, link here.

Illustration: Mia Nilsson, Agent Bauer.

Illustration: Mia Nilsson, Agent Bauer.

Where the magic happens

September 7, 2015

Interesting item in Guardian Children’s Books on the ongoing exhibition by photographer Jake Green at House of Illustration in London. Jake Green has spent the last year travelling around the world delving into the magical world behind the scenes in illustrators’ studios. Lovely images of bookmakers in action! Among the artists are Kitty Crowther (below), Laura Carlin (winner of the BIB Grand Prix), Oliver Jeffers, Beatrice Alemagna and Hervé Tullet. The exhibition is open until November 1st.

Kitty Crowther in her studio in Brussels, Belgium. Photo: Jake Green

Kitty Crowther in her studio in Brussels, Belgium. Photo: Jake Green

Artwork by Kitty Crowther. Photo: Jake Green

Artwork by Kitty Crowther. Photo: Jake Green

Laura Carlin wins the BIB Gran Prix

September 4, 2015

Today it was announced that Laura Carlin is the winner of the Biennal of Illustrations Bratislava 2015. She was born 1980, graduated from The Royal College of Art in 2004 and lives in London. She illustrates regularly for The New Yorker,The Boston Globe, The Guardian and The New York Times. Her contributions at the biennal were two works, A World of your own and Iron Man with text by Ted Hughes.

A world of your own_5

Iron Man_4
Illustrators from 50 countries participated in BIB  – this  year celebrating  its 50th anniversary. Roger Mello from Brazil, winner of HC Andersen award 2014, was the chairman of the international jury consisting of eleven experts and for the first time since beginning of the 1990th. Sweden was represented in the jury by the illustrator and IBBY-board member Helena Bergendahl.

Helena Bergendahl

Helena Bergendahl

– It’s fantastic to discover illustrations from countries I did not previously knew so much about. As for the grand prix winner Laura Carlin, she has long been one of my absolute favorites, sensitive and innovative, but at the same time with a strong graphic expression.  She is an amazing image storyteller and uses contrasts in color and perspective.

If you intend to visit the Göteborg Book Fair, you have the opportunity to meet Laura Carlin in person Friday September 25 3 pm when she is taking part in a conversation on visual languages and picture books with Karie Kanstad Johnsen (Norway) and Beatrice Alemagna (France/Italy).

The BIB jury gave The Honorary Mention for the Support of the Development of Picture Book Publication to KAN YA Ma KAN for the publication of The Black Fish by Rose Shoumali. BIB is one of the oldest international honours for children’s book illustrators. Eleven awards are made, including a grand prix for unique and outstanding illustration. The work is displayed in an exhibition in Bratislava from 4 September to 29 October and a catalogue is published. The winner of the Grand Prix BIB receives 3 000 USD; the five Golden Apples BIB receive 1 500 USD each and the five BIB Plaques receive 1 000 USD each.

The Black Fish by Rose Shoumali.

The Black Fish by Rose Shoumali.

jury mello